经过前期紧锣密鼓的筹备工作和试运营，地处北京中关村核心区域的华孙（北京）知识产权有限公司（以下简称“华孙北京办公室”）现已正式投入运营。

 

• ·    基本概况

华孙北京办公室于2015年1月30日成立，正式名称为“华孙（北京）知识产权有限公司”，在北京市工商行政管理局登记的注册号为：110000450278765。办公室位于北京市海淀区中关村南大街12号天作国际中心1号楼1103室。德国专利律师、欧洲专利律师、欧洲商标和外观设计律师孙一鸣先生为法人代表并担任总经理，黄若微女士担任副总经理。

 

• ·    业务领域

华孙北京办公室将协助慕尼黑办公室处理中国客户委托的德国和欧洲知识产权领域的各类案件，尤其是申请类事项。由于德国和欧洲知识产权官方机构前各类程序的普遍电子化（申请的电子提交和官方文件的电子转交），北京办公室因此能迅速及时配合慕尼黑办公室处理德国和欧洲各类知识产权申请的流程管理。非申请类事项（如诉讼、鉴定等工作）仍将由慕尼黑办公室直接负责。

 

• ·    主要优势

华孙北京办公室的正式运营，将更及时方便地协助慕尼黑办公室为中国客户提供高效优质的德国和欧洲知识产权领域的服务：

 

-- 方便与中国客户的即时联系：德国和中国之间的时差（夏令时相差6小时，冬令时相差7小时）造成的即时交流的问题得以全面解决，中国客户将可以在工作日上午和下午和北京办公室即时联系，下午和晚上和慕尼黑办公室联系。另外，中国客户将可以直接给北京办公室电话，而不再受国际长途电话的各类限制。

 

-- 强化和中国客户及知识产权同行的联系：我们的团队成员将更积极地参加国内各类活动，对客户进行访问，并举办德国和欧洲知识产权领域的知识讲座。也欢迎中国客户及知识产权同行来我们北京办公室直接和我们进行各类交流。

 

-- 更加高效地处理案件委托：通过北京办公室和慕尼黑办公室的紧密配合，我们将可以更快更高效地处理案件委托事项。在北京办公室下班之后，慕尼黑办公室可以继续处理客户的委托事项。在慕尼黑办公室上班之前，北京办公室已经可以开始处理客户的委托事项。

 

-- 将解决跨境汇款的问题：目前我们的中国客户需要兑换欧元进行跨境汇款。我们正在准备在今年实现中国客户直接用人民币付款至我们设在国内的账户，以简化和方便付款程序。

 

华孙北京办公室通过采取下述措施，以确保更好的帮助慕尼黑办公室为中国客户提供优质、高效、可靠的知识产权法律服务：

 

• ·    共享电子管理系统和数据库：

华孙北京办公室通过虚拟专用网（VPN）远程登录慕尼黑办公室的服务器，共享电子档案管理系统和数据库，从而实现查询和管理客户委托给华孙的各类案件的整个电子档案。此外，通过远程登录的方式，北京办公室工作人员还能查询慕尼黑办公室订阅的电子图书馆专业文献，进而为客户提供更详细、更准确的咨询。

 

• ·    共享邮件联系方式：

华孙北京办公室和慕尼黑办公室使用统一的业务联系邮箱，以保证邮件收发工作的可靠性以及邮件记录查询的完整性。

 

• ·    管理人员直接由慕尼黑派驻：

华孙慕尼黑办公室具有中国背景并且熟悉德国和欧洲知识产权法律实践的专业人员（目前为周弘和黄若微）以每隔两三个月轮流派驻的形式定期前往北京办公室，旨在按照慕尼黑办公室的业务处理规定和标准开展北京办公室的各项工作，并将承担对北京办公室常驻员工进行培训，旨在打造更加专业的业务团队，从而协助慕尼黑办公室为广大客户提供给更优质的欧洲和德国知识产权服务。孙一鸣（同时也是慕尼黑办公室的负责人）也将更为频繁地在北京办公室处理工作。

 

• ·    QQ实时联系

目前，北京办公室工作人员直接负责处理事务所QQ（1467218646），克服了此前因时差因素造成的即时交流上的制约，从而实现与国内客户更加实时紧密的联系。QQ记录每日会由专人（目前由德国专利律师、欧洲专利律师、欧洲商标和外观设计律师孙一鸣先生每日亲自）检查，以便在需要补充回答客户问题或需要进一步电话沟通的情况下与客户做进一步联系，从而保证所提供信息的专业性和准确性。

 

此外，值得一提的是，因为华孙北京办公室的成立，也为我们事务所开通微信公众平台提供了契机。我们目前开通的微信公众号为：华孙欧洲知识产权（HUASUN_EuroIP），该公众平台由德国华孙专利律师和律师事务所主办，主要基于华孙欧洲知识产权网（www.huasun.org），为中国知识产权从业人士和中国企业了解欧洲知识产权发挥窗口和桥梁的作用。

 

今后，华孙北京办公室作为“华孙”这一知识产权法律服务品牌的重要支柱之一，将和华孙慕尼黑办公室以及华孙欧洲知识产权网一起，共同为中国企业在日趋激烈的欧洲市场竞争中保驾护航。

 

华孙全体同仁在此衷心感谢各界新老朋友对我们一直以来的信任和支持！我们也热忱欢迎您莅临华孙北京办公室进行访问和交流！。 

 

 

华孙北京办公室联系方式：

地址: 北京市海淀区中关村南大街12号天作国际中心1号楼1103室，邮编：100081

电话: ＋86-(0)10-82168300（北京时间9:00-18:00）

电子邮件: info@huasun.de

QQ: 1467218646（北京时间9:00-18:00）

事务所网站地址: http://www.huasun.de

华孙欧洲知识产权网：http://www.huasun.org

微信号公众号：华孙欧洲知识产权（HUASUN_EuroIP）

 

华孙北京办公室现场照片：