德国华孙专利律师和律师事务所，2014年5月8日，德国慕尼黑

昨天，我所对德国和欧洲知识产权申请类服务收费标准进行了部分调整。

我所《欧洲和德国知识产权申请类服务收费标准》（以下简称“收费标准”）自今年4月1日开始实行以来，得到了众多客户的积极回应，并对我们新推出的服务项目及收费标准提出了许多宝贵的建议和意见。经过与客户就收费标准进行了充分交流并采纳其中有建设性的建议和意见后，我所对收费标准进行了更新。

此次更新情况概述如下：

1． 就部分客户希望对部分服务项目做更详细的说明以及降低相关费用的意见，我们在此次调整中相应修改了服务项目说明，并降低了若干项目费用。

2． 就部分客户反映的因服务项目较多带来的查阅不便的问题，我们在收费标准中为每一服务项目添加了费用编号（Code），以方便客户查阅。相应地，我们计划在今后开具的账单中就每一服务项目附上费用编号，以便客户比照收费标准查询相应的服务项目明细。

3．为帮助客户进一步了解收费标准中涉及的每一项知识产权类型的申请流程，我们在收费标准的“备注”中添加了华孙欧洲知识产权网（http://www.huasun.org）各专题页面的网址，以便客户进入相关页面查看与该知识产权类型有关的信息（尤其是华孙中文申请指南）。同时也注明了委托我方时需要填写的华孙申请信息表。

除以上调整外，收费标准的形式和其他内容保持不变。

今后，就相关费用的调整：

-        如果是提高某项或某些费用，我们会通过邮件方式提前告知我们的客户，并在事务所网站上进行公告；

-        如果是降低某项或某些费用，由于不会额外增加客户的费用负担，我们会在调整做出之后通过网站公告和邮件方式告知我们的客户。

我们将一如既往地为您提供高质量的欧洲和德国知识产权法律服务。