返回上一级

德国华孙专利律师和律师事务所，2014年3月7日，德国慕尼黑

昨天，欧专局在其网站上发布了题为“欧专局受理专利申请数量再创新高”的新闻公告，回顾了欧专局2013年度的工作成果，发布并总结了2013年度欧洲专利申请及授权的相关数据及趋势。在上一年度取得的可喜进步的基础之上，中国申请人在2013年度欧洲专利领域继续表现抢眼：从申请数量上看，来自中国的欧洲专利申请（共计22292件），较上一年度有了显著的增长（增长约16.2%），占到欧专局年度受理申请总数约8%，继续稳居第四，也是排名前五的国家中增长最为迅猛的；在欧专局根据年度专利申请数量制作的申请人排行榜上，华为（HUAWEI）位居第11位，中兴（ZTE）位居第26位，这也反映出了中国企业目前在数字通讯领域的领先地位（来自中国企业的申请数量占数字通讯领域总申请数量的15%）。

该新闻公告由我们全文翻译如下：

2013年，欧专局受理的专利申请数量较上一年度增长2.8%，再创历史新高，这反映出欧洲仍然占据主要创新市场的地位。2013年欧专局收到266000件专利申请，这一数字在2012年是258000件。欧专局在2013年度共授予欧洲专利66700件，较2012年的65600件增长了1.6%，也创下历史新高。

欧专局局长Benoît Battistelli表示：“在欧洲，专利保护需求已经连续四年实现增长。这表明，来自世界各地的企业越来越将欧洲视为一个创新的中心所在。欧洲企业在专利密集型技术领域的强势地位也突出了这些产业在创造就业机会和欧盟经济增长中作为核心角色所起到的重要作用。”

各国家和地区的欧洲专利申请情况

来自欧洲专利组织38个成员国的专利申请数量占到本年度欧专局受理的全部申请数量的35%，维持此前所占比重不变。欧专局受理的专利申请中有近三分之二来自于欧洲之外的国家和地区。欧洲专利申请最为活跃的国家有：美国（占全部申请数量的24%）、日本（20%）、德国（12%）、中国（8%）、韩国（6%）、法国（5%）、瑞士和荷兰（均为3%）以及英国和瑞典（均为2%）。

欧洲：每百万人拥有欧洲专利申请的数量最多

每百万人拥有欧洲专利申请数量这一指标也能够反映出居于领先地位的欧洲国家的科技实力：瑞士以每百万人拥有832件欧洲专利申请高居榜首，瑞典（402件）、芬兰（360件）、丹麦和荷兰（均为347件）紧随其后。世界其他主要经济体中，日本以每百万人拥有177件欧洲专利申请，显著领先于韩国和欧盟28国平均数量（均为129件），也领先于美国（107件）和中国（3件）。

欧洲保持稳定，同时存在区域差异

总体而言，欧洲工业在专利申请方面的活跃度和上一年度基本持平，但存在着显著的区域差异。其中，不仅荷兰（增长17.2%）、丹麦（增长8.1%）、瑞典（增长7.5%）等有显著增长，一些申请数量较少的国家，如葡萄牙（增长34.5%）、土耳其（增长31.9%）、捷克（增长26.5%）以及爱尔兰（增长9.4%）的申请数量也较2012年度有了较大幅度的增长。与之相比，法国（仅增长1.1%）、芬兰（仅增长0.6%）和奥地利（仅增长0.2%）申请数量增长幅度较小。此外，还有一些国家的申请数量出现了减少，尤其是比利时（减少7.4%）、德国（减少5.4%）、英国（减少3%）、意大利（减少2.7%）、瑞士（减少2%）以及西班牙（减少1%）。

来自美国的申请数量继续稳步增长，亚洲国家成为增长的主力军

来自美国和日本的申请数量在现有较高的基础上继续稳步增长，其中美国增长2.8%，日本增长1.2%。但是，中国（增长16.2%）和韩国（增长14%）再次成为增长的主力军：在2013年度欧专局受理的新增专利申请数量中，来自亚洲的申请占据了近四分之三。其原因主要归结于亚洲企业在计算机、电子和数字通讯领域的主导地位。

申请数量排名前十的企业：欧洲企业占据五席，三星公司登顶

亚洲企业在上述产业领域内的主导地位也反映在了企业申请数量排行榜中：三星公司再次成为申请数量最多的企业（2833件申请）。不过欧洲企业也在自己的地盘上维持了自身地位，其中西门子（Siemens）排名第二，飞利浦（Philips）排名第三，巴斯夫（BASF）排名第五，博世（Bosch）排名第六，爱立信（Ericsson）排名第十。

一项基于欧专局2013年度服务的代表性样本的分析还显示，中小型企业也是欧专局服务的重要对象：尽管申请人中有65.5%是大型企业，但也有29%是中小型企业和个人发明人，另有5.5% 的申请人是大学和公共研究机构。

欧洲在汽车、环境技术和医药技术领域占据主导地位

来自欧洲的申请人在十大科技领域中的九个领域拥有最多的欧洲专利申请数量，这反映了欧洲在专利方面的均衡和广泛的策略。2013年度，在申请数量最多的医药技术领域，欧洲从美国手中夺得了头把交椅（来自欧洲的申请数量占总量的41%，美国占39%）。此外，欧洲还在交通领域（尤其是汽车和航空业）、引擎、泵、涡轮机（尤其是清洁能源技术领域）领域以及测量技术领域维持了一贯的强势地位：在交通领域，来自欧洲的申请数量占总申请数量的60%；在引擎、泵、涡轮机领域，这一比例为56%；在测量技术领域，这一比例则为54%。

计算机是唯一一个欧洲未能占据主导地位的领域，美国在该领域排名第一（占该领域申请数量的31%），欧洲紧随其后（为31% ）。日本在电动机械领域和交通领域实力强劲，其申请数量分别占到总申请数量的25%和22% 。中国在数字通讯领域居于领先地位，其申请数量占总申请数量的15%。

从各领域增长情况的角度来看，计算机技术（增长5%）、交通（增长5%）以及电动机械（增长4%）是申请数量增长较多的领域，而医药（减少14%）、引擎、泵、涡轮机（减少8%）、有机精细化工（减少7%）、数字通讯（减少7%）以及生物技术（减少4%）领域申请数量有所下降。

该新闻公告原文，请参见：http://www.epo.org/news-issues/news/2014/20140306.html

欧专局2013年度报告专题页面：http://www.epo.org/about-us/annual-reports-statistics/annual-report/2013.html

欧专局年度报告的幻灯片有助于您更直观地了解年度报告的内容，请参见：http://documents.epo.org/projects/babylon/eponet.nsf/0/A3C1BABE0347D3B9C1257C9200532EA9/$File/EPO_annual_results_2013_press_conference_slides_en.pdf

以下图表也有助于您了解年度报告中的各项主要指标：

专利申请数量的增长情况：http://documents.epo.org/projects/babylon/eponet.nsf/0/6718959917AE0B69C1257C92004EEFCD/$File/Fig_1_Growth_of_filings_en.jpg

专利申请来源地分布情况：http://documents.epo.org/projects/babylon/eponet.nsf/0/6718959917AE0B69C1257C92004EEFCD/$File/Fig_2_Origin_of_filings_en.jpg

每百万人中拥有专利申请数量情况：http://documents.epo.org/projects/babylon/eponet.nsf/0/6718959917AE0B69C1257C92004EEFCD/$File/Fig_3_Applications_per_mio_inhabitants_en.jpg

专利申请数量排名前五十的国家和地区：http://documents.epo.org/projects/babylon/eponet.nsf/0/6718959917AE0B69C1257C92004EEFCD/$File/Fig_4_Top_50_filing_countries_en.jpg

2013年度专利申请数量排名前十的申请人：http://documents.epo.org/projects/babylon/eponet.nsf/0/6718959917AE0B69C1257C92004EEFCD/$File/Fig_5_Top_10_applicants_in_2013_en.jpg

申请人类型：http://documents.epo.org/projects/babylon/eponet.nsf/0/6718959917AE0B69C1257C92004EEFCD/$File/Fig_6_Categories_of_applicants_en.jpg

专利申请数量最多的技术领域：http://documents.epo.org/projects/babylon/eponet.nsf/0/6718959917AE0B69C1257C92004EEFCD/$File/Fig_7_Technical_fields_with_most_applications_en.jpg

各技术领域专利申请来源地区分布：http://documents.epo.org/projects/babylon/eponet.nsf/0/6718959917AE0B69C1257C92004EEFCD/$File/Fig_8_Regions_of_origin_of_technologies_en.jpg